User request “in a red swimsuit”