So close, so tangible, so forbidden – when desire becomes torment and proximity the sweetest torture